Destino, vendetta e inferno: l’ultimo Hosoda intreccia tragedia shakespeariana e fantasy in un’opera ambiziosa, visivamente potente ma irrequieta.